Gary Shteyngart nació en Leningrado (hoy San Petersburgo) en 1972 y emigró con su familia a Estados Unidos siete años después. Con su primera novela, Manual para debutantes rusas, ganadora del Stephen Crane Award for First Fiction y el National Jewish Award for Fiction, el autor fue destacado por su personal manera de contraponer ambas realidades.

Por su parte, Absurdistán, considerado uno de los libros del año por The New York Times Book Review, Time Magazine, The Washington Post Book World, Chicago Tribune y San Francisco Chronicle, confirma a Shteyngart como una figura literaria de primer nivel. En 2007 ha sido elegido uno de los mejores jóvenes novelistas estadounidenses por la revista literaria Granta. Además, sus relatos y ensayos han aparecido en publicaciones tan prestigiosas como The New Yorker, Granta o Travel & Leisure.